Millions more people are confined to their homes in China today due to a virus outbreak, prompting fears in Shanghai that restrictions could re-emerge a month after the reopening.