Before he disappeared and died on the run following Gabby Petito's death, 23-year-old Brian Laundrie claimed on social media he was unclear how "wonderful" humans are compared to trees, in his final message.